กิมจิในสไตล์ยุโรปพร้อมกะหล่ำปลีสีขาว
เวลา
เวลาในการเตรียม: 20 นาที
เวลาทำอาหารหรืออบ: 5 นาที
เวลาในการเตรียมทั้งหมด: 25 นาที
(บีชู่) กิมจิเป็นเครื่องปรุงกะหล่ำปลีและผักเกาหลีทั่วไป แต่ใช้เวลาหลายวันในการหมักก่อนที่มันจะพร้อมสำหรับการบริโภค
สำหรับกิมจิสลัดนั้นไม่ได้ถูกวางแผน แต่จะเหลือเป็นชิ้น ๆ แล้วปรุงระหว่างใบและเติม
ฉันได้ดัดแปลงสลัดนี้และผลลัพธ์ก็คือสลัดแสนอร่อยสดชื่นซึ่งกลมกลืนกับเนื้อย่างและเนื้อเบา ๆ
ส่วนผสม
- กะหล่ำปลีสีขาว 1 หัวเล็กหรือใหญ่ 1/2
- 2-3 แครอท
- 1 หัวไชเท้าเล็ก ๆ (หรือพืชชนิดหนึ่งจากแก้ว)
- กระเทียม 2 กลีบ
- ขิง 1 ชิ้น
- 1 หัวหอมหนา
- ต้นหอม 1 พวง
- พริกสด 1 เม็ดหรือเกล็ดพริกแดง 5 ช้อนโต๊ะ
- ผงพริก 1 ช้อนชา
- น้ำตาล 1 ช้อนชา
- น้ำส้มสายชู (น้ำส้มสายชูแอปเปิ้ลไซเดอร์น้ำส้มสายชูบัลซามิกสีขาวหรือน้ำส้มสายชูสมุนไพร 7 ชนิด)
- น้ำมัน (น้ำมันเป็นกลางพริกหรือน้ำมันงา) ยี่หร่าและเกลือ
- 50 มล. Ketjab manis (ซอสถั่วเหลืองหวาน) หรือซอส Hoisin (ดั้งเดิมจะเป็นน้ำปลา)
การจัดเตรียม
- ทำความสะอาดกะหล่ำปลีสีขาว (เอาใบด้านนอกและก้านอย่างไม่เห็นแก่ตัวและตัด
- ปรุงในน้ำเค็มที่เดือดด้วยยี่หร่าประมาณ 4-5 นาที (หรือสั้นกว่าในการเหนี่ยวนำ), ความเครียด
- ในขณะเดียวกันให้ทำความสะอาดแครอทหัวไชเท้าพริกและหัวหอมแล้วหั่นเป็นชิ้นบาง ๆ ปอกเปลือกและกดกระเทียม ขิงปอกเปลือกและตะแกรง
- ผสมส่วนผสมเข้าด้วยกันปรุงรสและปรุงรสด้วยน้ำส้มสายชูน้ำตาลและน้ำมัน
ให้มันพักไว้สักครู่และให้บริการอย่างอบอุ่นที่สุด
ถ้ามันพอดีก็สามารถใส่เบคอนทอดกรอบกับสลัดรวมทั้งสับปะรด, แอปเปิ้ล, ส้มหรือส้มเขียวหวาน