คริสต์มาสแครอล: มันมาถึงเราซักพักแล้ว
เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้นำเสนอที่ NDR Kultur กล่าวว่าเธอไม่รู้จริง ๆ ว่าทำไมเราจึงฉลองคริสต์มาส ไม่ว่าเธอจะตั้งใจอย่างจริงจังจริง ๆ หรือแค่อยากว่ายน้ำในคลื่นยักษ์ของคน "ทันสมัย" ฉันไม่รู้ แต่คำแถลงนี้ทำให้ฉันชัดเจนว่าไฟคริสต์มาสตอนนี้เป็นอย่างไร
ฉันไม่มีอะไรที่ขัดกับประเพณีคริสต์มาสที่สวยงามการตกแต่งคริสต์มาสและเพลงในทางตรงกันข้ามฉันเป็นแฟนของมัน อย่างไรก็ตามเหตุผลดั้งเดิมไม่ควรลืม
มีคริสต์มาสแครอลที่ดีมากที่มีเรื่องราวที่ค่อนข้างเศร้า: มันถูกแต่งขึ้นใหม่จากเพลงคริสเตียนเป็นคำอธิบายที่บริสุทธิ์ของธรรมชาติใน Third Reich ทำได้ดี แต่ไม่ใช่ข้อความที่ถูกต้อง
เพื่อเป็นการเตือน (และอาจเป็นการแนะนำ) ฉันจะเขียนข้อความต้นฉบับที่นี่:
- เวลามาถึงเราแล้วมันเป็นพระคุณที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา: พระผู้ช่วยให้รอดของเราพระเยซูคริสต์ผู้ซึ่งเพื่อเราเพื่อเราได้กลายมาเป็นมนุษย์เพื่อเรา
- ในเปลเด็กต้องนอนบนหญ้าแห้งและฟางในคืนที่อากาศเย็น ระหว่างวัวกับลาคุณนอนเจ้าโกหกเจ้าโกหกพระเยซูผู้น่าสงสาร
- และเมื่อกษัตริย์ทั้งสามมาตามหาแล้วดาวก็นำพวกเขาไปยังเบ ธ เลเฮม ออกมงกุฎและคทานำเขามานำเขามานำเสนอของเขา
คุณชอบข้อความนี้อย่างไร ฉันคิดว่าเขาเป็นคริสมาสต์มากกว่าข้อความจากยุคนาซี
นี่เป็นเพียงข้อเสนอแนะไม่มีคำแนะนำหรือแม้แต่การอุปถัมภ์!